-----------°-*-°-----------°-*-°-----------°-*-°-----------°-*-°-----------
Pour Abby:
Anne Dolan est connue dans la série pour être la voix française de la scientifique Abby Sciuto (interprétée par Pauley Perrette).
Malgré de nombreuses recherches, on ne sait pas grand chose sur Anne Dolan.
Dans l'univers des séries, en plus de doubler l'actrice Pauley Perrette (dans le rôle de scientifique au look gothique Abby Sciuto) dans la série NCIS, elle prêta également sa voix au personnage de la femme en noir dans la série FBI Portés Disparus.
En ce qui concerne les films d'animation japonais, elle fut la voix française de la princesse Shayla dans Power Ranger Force Attitude.
-----------------------------------------
Pour Gibbs:
Herve Jolly est connu dans la série pour être la voix française de l'Agent Spécial Leroy Jethro Gibbs, interprété par Mark Harmon. Il est agé de 56 ans.
Au cinéma, il est connu pour être le doubleur officiel du grand acteur et réalisateur américain Clint Eastwood depuis le film Jugé Coupable.Il assura aussi le doublage français de l'acteur Oliver Reed (dans le rôle de Proximo) dans le film Gladiator, mais aussi de Nathaniel Lees (dans le rôle de Mifune) dans le film Matrix Revolutions.
Concernant les téléfilms, le comédien fut la voix française du personnage de Brian Quilter (interprété par David Quinn) dans le téléfilm Redemption.
Outre l'agent spécial Gibbs, Herve Jolly assura le doublage de nombreux personnages de séries télévisées ayant pour la plupart connues le succès, notamment:
- Bagless (interprété par David Andrews) dans la série Preuve à l'appui.
- Alvin Masterson (joué par Alan Rosenberg) dans la série Le Protecteur
- le Shériff Valenti (William Sadler) dans la série fantastique Roswell
- Perry Cox (John McGinley) dans la série Toubib or not Toubib
Enfin, il fréquenta également l'univers des mangas japonais puisque c'est lui qui prête sa voix au père de la petite Sarah dans le manga Princesse Sarah.
-----------------------------------------
PouR DiNoZZo:
Xavier Fagnon est connu dans la série pour être la voix française de l'Agent Spécial Tony DiNozzo, interprété par Michael Weatherly.
Tout comme Guy Chapelier ou Pierre Laurent, il fait partie de ces comédiens de doublage à la carte de visite particulièrement impressionnante.
En effet, rare est de trouver une série télévisée dans laquelle Xavier Fagnon n'a pas exercé son talent de doubleur. Les fans pourront ainsi reconnaître en lui la voix française d'acteurs ayant tournés dans des séries très connues, notamment:
- Lou Diamond Philips (dans le rôle de Mark DeSalvo) dans la série 24h Chrono (saison 1)
- James LeGros (dans le rôle de Mark Albert) dans la série Ally McBeal
- Christian kane (Lindsey McDonald) dans la série Angel
- Michael Weatherly (Logan Cale) dans la série Dark Angel.
- Ian Kahn (Danny Brecker) dans la série Dawson
- Anthony Michael Hall (Johnny Smith) dans la série Dead Zone
- BD Wong (George Huang) dans la série New York Unité Spéciale
- Paul Schulze (Derek Johnson) dans la série Le Protecteur (saison 3)
- Robert Floyd (Mallory Quinn) dans la série Sliders.
Enfin, en ce qui concerne les téléfilms, il assura à nouveau le doublage en français de l'acteur Anthony Michael Hall qui reprenait son rôle de John Smith dans le téléfilm Dead Zone, inspiré de la série du même nom.
-----------------------------------------
PouR KaTe:
Ariane Deviegue est connue dans la série pour être la voix française de l'Agent Spécial Kate Todd (interprétée par Sasha Alexander).
En plus d'être une comédienne de doublage, c'est également une actrice mais aussi une formidable lectrice de contes et histoires pour enfants. Ainsi a t-elle enregistré toute une série audio de collections de contes pour enfants comme Le Chat botté, Barbe Bleue ou encore Le Petit Poucé.
Au cinéma, elle doubla l'actrice Marian Quinn (dans le rôle de Soeur Théresa) dans le film Les Evadés, avec Tim Robbins et Morgan Freeman.
On peut entendre également sa voix dans le téléfilm Etrange voisinnage, où elle est la voix française du personnage d'Alison (jouée par Kari Mitchell).
Si les fans de séries télévisées la connaissent surtout en tant que doubleuse de Sasha Alexander (dans le rôle de Kate) dans la série NCIS, elle doubla également les actrices Shirley Roeca et Kerri Washington (respectivement dans les rôles de Angel Dominguez et Drea Westbrook) dans la série New York Section Criminelle.
Enfin, familière de l'univers des longs métrages d'animation, elle fut la voix française du personnage de la maman ours dans le long métrage L'enfant qui voulait être un ours.
-----------------------------------------
PouR Mcgee:
Adrien Antoine est connu dans la série our être la voix française de l'Agent Spécial Timothy McGee, interprété par Sean Murray.
Au cinéma, il fut la voix française du personnage de Owen Lars (interprté par Joel Edgerton) dans l'épisode 2 de Stars Wars: L'Attaque des Clones.Il double aussi l'acteur Ashton Kutcher (dans le rôle d'Hank) dans le film Treize à la Douzaine avec Hilary Duff.
Mais c'est surtout dans les séries télévisées que la voix d'Adrien Antoine sera reconnaissable par les fans de séries, puisqu'il doubla de nombreux acteurs ayant tournés dans des séries à succès. Citons notamment:-
- Chez Laman Sheperd (dans le rôle de John Hamilton) dans la série 7 à la Maison
- Eric Christian Olsen (dans le rôle de John Mason) dans la série 24 H chrono (saison 2)
- Hal Ozsan (Todd Car) dans la série Dawson
- Jessee Metcalfe (Van McNelty) dans la série Smalville.
A noter également qu'il prête sa voix à deux acteurs différents Daniel Becket (dans le rôle de Jeremy Davidson) et Ivan Sergei (Peter Winslow) dans la série Preuve à l'Appui.
Enfin, concernant les mangas japonais, il fut la voix du personnage de Benjamin dans le manga l'Ecole des champions, mais aussi de celui d'Arthur dans Olive et Tom le retour et de Carol dans Pygmalion.
-----------------------------------------
PouR DuckY:
Michel LEROYER
Michel Leroyer est connu pour être dans la série la voix française du Dr Donald "Ducky" Mallard, interprété par David McCallum.
Au cinéma, Michel Leroyer fut la voix française du personnage de Saroumane (interprété par Christopher Lee) dans deux des épisodes de la trilogie du Seigneur des Anneaux: La Communauté de l'Anneau et Les Deux Tours.
Outre le personnage du médecin légiste dans NCIS, il assura également le doublage français du personnage de Scott Dawson (joué par Sam Anderson) dans la série Boomtown.
Enfin, il fréquenta l'univers des mangas japonais puisque c'est lui qui est la voix du personnage de Buckingham dans le manga Le Cinquième mousquetaire.
-----------°-*-°-----------°-*-°-----------°-*-°-----------°-*-°-----------
